„Vereinzelte Schauer“

„Vereinzelte Schauer“ – eine typische Phrase die bei keinem Wetterbericht nach Durchgang einer Front fehlen darf.

Dieses isolierte Exemplar einer Schauerwolke befindet sich am Ende seines Lebens. Der Regen ist bereits ausgefallen und Nachschub an feuchter Luft ist durch fehlenden Auftrieb nicht vorhanden. Nur der vereiste obere Teil dieses Cumulonimbus fliegt wie ein Ufo mit der Strömung über das herbstliche Rheinhessen. Die untergehende Sonne setzt unsere sterbende Schauerzelle zum Abschied noch groß in Szene.
„Isolated showers“ – a typical phrase that should not be missing in any weather report after passing a front.

This isolated specimen of a shower cloud is at the end of its life. The rain has already stopped and there is no supply of moist air due to lack of buoyancy. Only the icy upper part of this cumulonimbus flies like a UFO with the air over the autumnal Rheinhessen. The setting sun puts our dying shower cell in a big way to say goodbye.